| 1. | An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint offence
在共同犯罪中起次要或者辅助作用的是从犯。 |
| 2. | A comparison of the constituents of joint offence between the chinese and the continental law systems
中国与大陆法系共犯构成要件之比较 |
| 3. | Lastly , in the view of peculiarity in joint offence , the author studies the elements for crime termination in joint offence
最后，鉴于共同犯罪具有不同于单独犯罪的特殊性，进一步分析了共同犯罪中的犯罪中止的相关理论问题 |
| 4. | Imagined joint offence belongs to the area of quantity of crime formation . it is always the greatest disputed topic on how to define it in theory and practice
想象竞合犯系属于犯罪形态领域,是一种重要的、常见的犯罪形态,具有区别于其他类犯罪形态的特性。 |
| 5. | Hence , to research on the related issues will be considerably valuable in theory and practice . the article will mainly focus on the analysis of the characters of the structure of imagined joint offence
准确地理解和把握想象竞合犯的构成特征,对于理论研究和司法实践都具有积极的意义。 |
| 6. | According to the classification of the division of labour ( four divisions ) , in the theory of joint offence the accomplice can be divided into four speaies , including organizing criminal , executing criminal , abettor , and assistor to another assistor
在共同犯罪理论中，按照分工分类法（四分法） ，可以把共犯人分为组织犯、实行犯、教唆犯和帮助犯四类。 |
| 7. | The article introduces all kinds of the criminals of joint offence by criminal law of china or the criminal law of continental law legal system , then , making a comparison between them and showing their contact
摘要本文介绍了以德国、日本刑法为代表的大陆法系刑法的共同犯罪人类型，分析中国刑法的共同犯罪人分类标准、类型，在此基础上进行比较，指出不同法系共同犯罪人类型之间的对应关系。 |
| 8. | Chapter three is very important in the paper . it mainly discusses a few questions in the condemnation of the crime , including the standards of accomplished and unaccomplished crime , the distinction of crime numbers , the distinction between the crime and other ones and joint offences of the crime
第三章是本文很重要的一章，论述了保险诈骗罪定性中的几个问题，包括保险诈骗罪既未遂形态之标准、罪数区分、本罪与他罪的区别和本罪中的共同犯罪问题。 |
| 9. | After the simple statement of the legislative origin , the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current penal code of mongolia ( revised ) , and states the modem criminal law ideas reflected in current penal code of mongolia ( revised ) as follows : humanistic principles in penalty ; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence ; the definite regulation of involved offender ; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production ; the no use of death penalty to the person above 60 ; the high extent of socialization in implementing penalty ; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals
本文在简要评述蒙古刑法立法的渊源后，指出现行《蒙古固刑法典（修订） 》的规定具有具体明确的特点，并讲述了现行《蒙古固刑法典（修订） 》所体现的现代刑法思想：刑罚人道主羲原则；体现实行过限理论；在总则中明确规定速累犯；明确规定生产和调查研究中的合理风险行为不构成犯罪；六十岁以上的人犯罪不通用死刑；行刑社会化程度高；设立了有利于罪犯改造的前科消减制度等。 |
| 10. | Which is composed of five parts , as summarized below : the fist part is the analysis on the basic definition of imagined joint offence . to analyze the basic definition of the imagined joint offence is to deeply and thoroughly understand the complex criminal pattern and grasp the fundamental characters accurately , so as to achieve the precise of the conviction and the properness of the sentencing in justice
本文综合运用了法学、哲学、语言学、逻辑学、社会学等学科的研究方法,并吸收了上述学科领域的优秀理论成果,对想象竞合犯的基本概念进行了探索性的解析,对想象竞合犯的罪数本质进行了较为深入的理论论证。 |
